-
1 полномочные органы
Универсальный русско-английский словарь > полномочные органы
-
2 государственные полномочные органы
Учрeждeния или oфициaльныe лицa Дoгoвaривaющeгoся гoсудaрствa, oтвeтствeнныe зa примeнeниe и сoблюдeниe сooтвeтствующих зaкoнoв и прaвил дaннoгo гoсудaрствa, связaнных с кaкими-либo aспeктaми Cтaндaртoв и Peкoмeндуeмой практики.The agencies or officials of a Contracting State responsible for the application and enforcement of the particular laws and regulations of that State which relate to any aspect of these [ICAO’s] Standards and Recommended Practices.(AN 9)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > государственные полномочные органы
-
3 authorities
органы власти; полномочные органы -
4 competent authorities
1) Юридический термин: полномочные органы, юрисдикционные органы2) Экономика: компетентные органы3) Дипломатический термин: компетентные власти -
5 deportee
A person who had legally been admitted to a State by its authorities or who had entered a State illegally, and who at some later time is formally ordered by the competent authorities to leave that State.(AN 9)Official definition added to AN 9 by Amdt 19 (24/11/2005).Лицо, которое на законном основании было допущено на территорию государства его полномочными органами или которое въехало в государство незаконно и которому спустя некоторое время полномочные органы официально предписывают покинуть данное государство.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > deportee
-
6 public authorities
The agencies or officials of a Contracting State responsible for the application and enforcement of the particular laws and regulations of that State which relate to any aspect of these [ICAO’s] Standards and Recommended Practices.(AN 9)Учрeждeния или oфициaльныe лицa Дoгoвaривaющeгoся гoсудaрствa, oтвeтствeнныe зa примeнeниe и сoблюдeниe сooтвeтствующих зaкoнoв и прaвил дaннoгo гoсудaрствa, связaнных с кaкими-либo aспeктaми Cтaндaртoв и Peкoмeндуeмой практики.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > public authorities
-
7 депортируемое лицо
Лицо, которое на законном основании было допущено на территорию государства его полномочными органами или которое въехало в государство незаконно и которому спустя некоторое время полномочные органы официально предписывают покинуть данное государство.A person who had legally been admitted to a State by its authorities or who had entered a State illegally, and who at some later time is formally ordered by the competent authorities to leave that State.(AN 9)Official definition added to AN 9 by Amdt 19 (24/11/2005).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > депортируемое лицо
-
8 certifying authority
сертифицирующий полномочный орган (например, Управление гражданской авиации Великобритании, САА, Объединённые авиационные полномочные органы стран Западной Европы, JAA, Федеральное авиационное управление США, FAA, Генеральное Управление гражданской авиации Франции, DGAC, Авиационный регистр Германии, LBA)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > certifying authority
-
9 JAA
-
10 ваколатдор
уполномоченный, доверенныйполномочныймақомоти ваколатдор полномочные органы -
11 competent aero nautical authorities
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > competent aero nautical authorities
См. также в других словарях:
Полномочные органы [ведающие делами о гражданстве] — Полномочные органы государственные органы и учреждения, указанные в статье 32 настоящего Закона. [Государственными органами, ведающими делами о гражданстве Российской Федерации, являются: 1. Президент Российской Федерации; 2. Комиссия по вопросам … Словарь юридических понятий
Полномочные представители Президента Российской Федерации в палатах Федерального Собрания Российской Федерации — Должность полномочного представителя Президента Российской Федерации в Федеральном Собрании введена в составе Администрации Президента Российской Федерации Указом Президента от 18 января 1994 г. № 165. Указом Президента от 10 февраля 1996 г. №… … Википедия
Полномочные представители Президента Российской Федерации в регионах — Содержание 1 История 2 Положения о полномочных представителях … Википедия
Полномочные представители президента Российской Федерации в регионах — Российской Федерации должности в Администрации президента Российской Федерации в 1991 2000 гг. Были введены Президентом Б. Н. Ельциным в августе сентябре 1991 г. как постоянные представители Президента в… … Википедия
Полномочные представители Президента Российской Федерации по урегулированию конфликтов — Президент Российской Федерации Б.Н. Ельцин в период своего президентства назначал полномочных представителей по урегулированию конфликтов в Приднестровье, Нагорном Карабахе и Таджикистане. Как правило, обязанности полномочного представителя… … Википедия
ПОЛНОМОЧНЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ РАБОТНИКОВ И РАБОТОДАТЕЛЕЙ — общественные организации, их органы и (или) физические лица, уполномоченные сторонами социального партнерства на представление своих интересов, принятие решений от имени представляемой стороны и проведение коллективных переговоров. Представители… … Российская энциклопедия по охране труда
Полномочные представители Президента РФ в палатах Федерального Собрания РФ — Должность полномочного представителя Президента Российской Федерации в Федеральном Собрании введена в составе Администрации Президента Российской Федерации Указом Президента от 18 января 1994 г. № 165. Указом Президента от 10 февраля 1996 г. №… … Википедия
Полномочные представители президента Российской Федерации в палатах Федерального собрания Российской Федерации — Должность полномочного представителя Президента Российской Федерации в Федеральном Собрании введена в составе Администрации Президента Российской Федерации Указом Президента от 18 января 1994 г. № 165. Указом Президента от 10 февраля 1996 г. №… … Википедия
Полномочные представители Президента РФ в Конституционном Суде РФ — Должность полномочного представителя Президента Российской Федерации в Конституционном Суде Российской Федерации введена в составе Администрации Президента Российской Федерации Указом Президента от 24 апреля 1995 г. № 403. Положение о полномочном … Википедия
Полномочные представители президента Российской Федерации по урегулированию конфликтов — Президент Российской Федерации Б.Н. Ельцин в период своего президентства назначал полномочных представителей по урегулированию конфликтов в Приднестровье, Нагорном Карабахе и Таджикистане. Как правило, обязанности полномочного представителя… … Википедия
представители работодателей — по определению ФЗ О порядке разрешения коллективных трудовых споров от 20 октября 1995 г. руководители организаций или другие полномочные в соответствии с уставом организации, иными правовыми актами лица, полномочные органы объединений… … Большой юридический словарь